miércoles, 20 de enero de 2010

Ragnarok



El fin del alma
está donde el muerto
clava los dientes
en la carne viva.

Ahí acaba el mundo.

Nace cuando sonríe
el alma que llora.
Donde la oscura noche
se llena de estrellas.

Este es el desastre final.

Caen los dioses, el hombre,
pero la vida renace.

Tras Ragnarok.

The doom of the soul
is where the dead
sinks his teeth
in the flesh.

Here the world ends.

Is born where smiles
the soul that cries.
Where the dark night
is filled with stars.

Now is the ultimate disaster.

Gods and men die
but life is reborn.

After Ragnarok

2 comentarios:

  1. Ragnarok (el destino de los dioses), el fín del mundo, es la perdida de la esperanza y el triunfo del rencor y el odio. Sin embargo, de las cenizas surge un mundo nuevo. La esperanza sigue viva aunque sea invisible.

    ResponderEliminar