lunes, 4 de enero de 2010

Arco Iris (Rainbow)

¡Eh!
Ven, acércate.
Las nubes se van
y pronto saldrá el sol.


Colores
volando desde el cielo para ti.
Sin un rayo de luz, sólo habra gris,
sin cuento, que me quedes tú.


Hoy vas a ver el sueño del pintor
la historia del lienzo.
Deja que el aire se cuele.

No digo nada, déjate llevar.


Sí.
Ven a descubrir
el relato del pincel,
la tela y el amor.
Hacer magia y hacer
de la luz un festival.



Aún con cielo gris, poder colorear
y en el silencio, mil canciones tener.



Quien fuera gaviota,
y alcanzara el arco iris,
que nos sonríe.
Oye, te lo ruego, querido,
llévame contigo.
Hazme aire.



Quiero pintar de sueños
la tristeza que nos muerde.
Ser sol en la noche.
Contarte cuentos al dormir
para llevarte al cielo.
Ven y haz colores.

Hey!
Here, come closer.
The clouds leave
and the sun will rise soon.

Colors
flying from the sky for you.
Without a ray of light, only grey left,
no story, then I want you.

Today you'll see the dream of the painter,
history of the canvas.
Let the air slip inside,
I say nothing, flow with it.

Yes
Come to find
the story of the brush,
the fabric and love.
Make magic and turn
light into a carnival.

Even with the gray sky, must be color
and silence, a thousand songs have.

Whoever was a gull,
and reach the rainbow,
whose smiling.
Hey, I beg you, dear,
take me home.
Let me be air.

I want to paint dreams
into sadness that bites us.
Be light in the darkness.
Tell stories to sleep
to take you to heaven.
Come and make colors.

No hay comentarios:

Publicar un comentario