domingo, 24 de enero de 2010
El Viaje (The Journey)
Es difícil decir hacia dónde vas,
los mapas del destino están en blanco.
Empezar siempre es duro tras caer,
pero dejarse morir no es una opción.
Pensar que todavía no has llegado
o sentarse y esperar no sirve.
Debes trazar el curso
sin importar las mareas.
¿Quién buscará una perla en el fondo del mar?
¿Quién encontrará una lágrima en la tempestad?
Hoy parece un buen día para comenzar
el sendero de tu vida.
Qué vendrá después
poco importa, ya se vera.
Si el valor no escasea
y te sobra corazón,
tu camino será largo pero ira bien.
¿Quién buscará una perla en el fondo del mar?
¿Quién encontrará una lágrima en la tempestad?
Y confió que recuerdes el infierno
que un día te trajo hasta aquí.
Que en la fría oscuridad
la voluntad es pura luz.
No mires atrás cuando salgas,
que la pena no tome el control.
Porque la vida puede ser un país
tenebroso para cruzar.
¿Quién buscará una perla en el fondo del mar?
¿Quién encontrará una lágrima en la tempestad?
It's hard to say where you go,
fate maps are all blank.
Start is always hard after falling,
but left to die is not an option
as think you have not yet reached
or sit and wait does not work.
You must chart the course
regardless of the tides.
Who will look for a pearl in the ocean?
Who will find a tear in the storm?
Today seems like a good day to begin
the path of your life.
What´s next?
No matter, you´ll see.
If the courage is not scarce
and there is more heart
your voyage will be a long but good.
Who will look for a pearl in the ocean?
Who will find a tear in the storm?
And I trust you to remember the hell
that once brought you here.
That in the cold darkness
the will is pure light.
Do not look back when you leave,
don´t let pain take control.
Because life can be a country
scary to cross.
Who will look for a pearl in the ocean?
Who will find a tear in the storm?
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario