Ni se me ocurrió que me invitaría a leche con hierba buena. Nunca lo hace. Prefiere sentarse sola con su taza humeante sobre el arco de piedra del túnel por donde pasa el tren cada hora.
Acomodados los dos con nuestra leche, veíamos a las locomotoras pasar por debajo nuestro, soltando océanos de humo mientras nos reíamos como locos. A sus setenta años, ya no aspiraba a nada. Pero aún así se la veía muy feliz en aquella cafetería de París, totalmente fuera del tiempo.
Siempre me había preguntado cuál era su gran secreto. Había dejado el trabajo de su vida con apenas treinta años y desde entonces, era feliz con tener una taza de leche y su cafetería.
"¿No te parece que serías mucho más feliz haciendo lo que te gustaba? Lo de este sitio está bien pero, es algo muy chico frente a tu gran talento."
"Jejeje. No lo discuto. Pero si volviera ya no lo disfrutaría tanto y sería una pena". Un tren se acerca. "Cuando estoy aquí sentada, me pongo a recordar. Y sin darme cuenta la leche me acaba sabiendo mejor que al principio. Sencillamente, porque a medida que me lleno de eso que sentía al enseñarles a los demás todo el arte y la ciudad como yo lo veía, la leche me reconforta. Me ayuda a pensar. Me recuerda que la vida no son todo grandes placeres, sino que son pequeñas alegrías que cunado las recuerdas hacen que todo sepa mejor." La locomotora nos envuelve con su vapor.
Ningún comentario. Ni falta que hace. Después de todo, ¿qué alegría hay mayor en la vida que compartir esos momentos especiales con otra persona?
It had never occurred to me that I would be invited to milk with mint. She never does that. Prefers to sit alone with her steaming cup on the stone arch of the tunnel through which the train passes every hour.
Accommodated both with our milk, we saw the locomotives pass beneath us, releasing oceans of smoke while we laugh like crazy. In her seventies, did not wanted anything else. But still, she looked very happy in that cafe in Paris, her timeless paradise.
I always wondered about her big secret. She left the job of her life with just thirty years. Since then, was happy with just a cup of milk and her cafeteria.
"Don´t you think you'd be much happier doing what you like? This place is great but is something very small compared to your great talent."
"Hehehe. No doubt about it. But if I return, I will no longer enjoy it and would be a shame." A train is approaching. "When I sit here, I start to remember. And without realizing it, the milk just tastes better than at first. Simply because as I fill myself with the feelings I used to had when I worked as a guide, milk comforts me. It helps me think. It reminds me that life is not made of great pleasures, but of small joys that, when they come back to you, make everything taste better. " The locomotive with its vapor surrounds us.
No comments. Needless. After all, what is there a bigger joy in life than to share those special moments with someone else?
Que gran melancolía me hiciste sentir!
ResponderEliminar