miércoles, 26 de octubre de 2011

Enjaku




Hello my friend, we meet again
It's been awhile, where should we begin?
Open up to words I never knew
Up somewhere upon the roofs.
Tell me now, how have you been?
Where is now your soul?

There were times we cared,
We shared, we told our traits.
Somewhere down the mind´s gap,
I will mind that place again
Where we´re alive
.

Kind of funny how life has turned up,
How far I have been from myself.
Is like forever.
So good to see that you´re doing fine,
While I have been turning up and down.
At least, we are together.

Chorus

Tell me again I´m a bird in flight.
Tell me again I´m a bird in flight.

There were times we cared,
We shared, we told our trades.
Somewhere down the mind´s gap,
I will mind that place again
Where we´re alive.

Tell me again I´m a bird in flight.
Tell me again I´m a bird in flight.

Your Enjaku guy.

Hola amigo, nos encontramos de nuevo.
Cuánto tiempo, ¿por dónde empezar?
Abrirnos a palabras que nunca supe
En algún lugar sobre los tejados.
Dime ahora, ¿cómo has estado?
¿Dónde está ahora tu alma?

Hubo momentos en que nos importaba,
compartiamos, revelabamos secretos.
En algún lugar vacío de la mente,
seguro encontraré de nuevo el lugar
Dónde seguimos vivos.


Un poco raro cómo la vida ha cambiado,
Cuán lejos he estado de mí mismo.
Parece una eternidad.
Pero es bueno ver que lo estás haciendo bien,
Mientras yo he estado dando vueltas sin parar.
Por lo menos, estamos juntos.

Estribillo

Dime otra vez que soy un pájaro en vuelo.
Dime otra vez que soy un pájaro en vuelo.

Hubo momentos en que nos importaba,
compartiamos, revelabamos secretos.
En algún lugar vacío de la mente,
seguro encontraré de nuevo el lugar
Dónde seguimos vivos.

Dime otra vez que soy un pájaro en vuelo.
Dime otra vez que soy un pájaro en vuelo.

Tuyo, Enjaku.

1 comentario:

  1. Dedicado a Shogun, "el Detective Enjaku".

    Dedicated to Mr. Shogun, the Enjaku detective.

    ResponderEliminar