sábado, 22 de octubre de 2011

El Brujo (The Witch Doctor)



Siempre jugando a disfrazar el alma
con la esperanza de que la tinta sepa
decirle en qué recoveco dejó su ser.

Aclara cien líneas de pensamiento
escritas en una servilleta
y aún queda sitio para la magia.

No queda rincón
para una soledad.
¿Cuánto dura respirar?
Villano o esquirol,
travieso es solución.

Always playing disguise the soul
in the hope to make ink know
how to tell in what nook he left his be.

Clarifies one hundred lines of thought
written on a napkin
and there is still room for magic.

No corner is left
for solitude.
How long is breathing?
Villain or scab?
Wicked is the answer.

No hay comentarios:

Publicar un comentario