jueves, 13 de octubre de 2011

Las Lenguas del Viento. (The Languages of the Wind)

En estos tiempos difíciles donde la indignación y la rebelión se suman a las crisis de todo tipo, me gustaría invitar a todos los que lean estas líneas a una reflexión bastante profunda.

Vivimos en una sociedad que se mueve a menudo entre los hilos del miedo, de la inseguridad, la indignación pero, ¿qué son estos sino piedras tiradas al agua para hacer ondas, romper la claridad y la transparencia? Quien desee entender la realidad deberá dejar que llegue la calma para así poder comprender. Sólo la confianza, la amistad y el deseo de aprender con los demás, junto con otras cualidades, permiten hacer puentes para llegar al otro lado. Pues aún sin confesarlo, a menudo cruzar charcos nos parece infantil y supondría salir de nuestra cáscara.

El buscador de este mundo no teme atravesar aguas turbulentas, no le amedrentan las dificultades ni ser imperfecto porque basa su camino en superar esas dificultades y en aceptarlas como parte de su ruta para que las heridas puedan cerrar. No se deja llevar por un inconformismo incendiario pues sabe que los cambios empiezan en uno mismo antes que en altas esferas. Es servidor de la verdad de todos y de nadie, busca la perfección a base de comprender su propia naturaleza imperfecta. No le pregunta al mundo el por qué de sus guerras, hambre y corrupción pues ya sabe la respuesta con mirarse en un espejo.

Su función es ser el poeta de lo que no tiene nombre, forma, olor o sonido. Le preocupan por esa razón sus semejantes y nunca ha vuelto la cabeza ante el sufrimiento pero tampoco ante la mentira. Porque la verdad le hace libre, precisamente porque es de todos y de nadie; la enseña y la olvida para después aprender de nuevo. No hay persona que no le aporte algo ni a la que no pueda instruir.


No vence al miedo a través de la espada sino con una sonrisa, música en mano y siempre dispuesto a recibirle como a un viejo amigo para aprender de él.


Su espíritu es fluido como el agua, ligero y despreocupado a modo de viento, decidido y luminoso igual que el fuego, capaz de soportar y hacer crecer cual la tierra. El hombre es parte y vigilante de su mundo. Cuando no recuerda esto, se marchita. Esto le ocurre en su avaricia, en su fanatismo. No entiende que la búsqueda de la Felicidad no es la plenitud, la despreocupación, la absoluta posesión. Ser feliz es tener algo que proteger, algo que crear y cuidar, es disfrutar de cada instante; porque para alcanzar la iluminación no basta sólo con tener fe o hacer filosofía, o ser el más bueno de todos, hace falta ser capaz de no saber explicar nada, de dar sin recibir, de escribir con el alma y dejar que florezca el jardín como deba para que tú después lo limpies y podes para la próxima primavera.

In these troubled times where anger and rebellion are added to the crises of all kinds, would like to invite everyone who reads these lines to a quite deep reflection.

We live in a society that often moves between the threads of fear, insecurity and anger, but what are these but stones thrown into water to make waves, break the clarity and transparency? Anyone who wishes to understand reality should allow it to reach peace in order to be able understand. Only trust, friendship and the desire to learn with others, along with other qualities, allows bridges to reach the other side. For even without admitting it, often seems childish to cross puddles and would involve going out of our shell.

The seeker of this world is not afraid of crossing troubled waters, not undeterred by the difficulties nor being imperfect because he bases his way in overcoming these challenges and accepts them as part of his route for the wounds can close. Does not get carried away by an incendiary nonconformism knowing that the changes start in oneself rather than on top. It is servant of the truth of all and of anyone, strives for perfection on the basis of understanding its imperfect self. He does not ask the world why of its their wars, hunger and corruption as he already knows the answer upon looking in a mirror.

His function is to be the poet of what has no name, shape, smell or sound. That's why he cares about his fellow men and has never turned his head to suffering but neither to lie. Because truth makes him free, precisely because it is of all and of anyone, he teaches the Way, then forgets it and relearns like his students. There is no person from which he cannot learn something nor that he cannot instruct.


Does not overcome the fear through the sword but with a smile, music in hand and always ready to receive him as an old friend that brings a new lesson.


His spirit is generous and fluid like water, light and carefree as the wind, determined and bright like fire, able to withstand and grow like earth. Man is part and vigilant of his world. When he does not remember this, he withers. This happens in their greed, their fanaticism. He does not understand that the pursuit of Happiness is not of fullness, of carelessness, of absolute possession. Being happy is to have something to protect, something to create and care, is to enjoy every moment, because to reach enlightenment is not enough just to have faith or doing philosophy, or be the best,, is necessary to be capable of not knowing how to explain, to give without receiving, write with the soul and let the garden bloom as it must to so you can clean it for the next spring

No hay comentarios:

Publicar un comentario