martes, 9 de febrero de 2010

Por el bosque, tralara tralara (Through the Woods La ra la ra)



A Caperucita le cansa la cesta,
se suelta el pelo y corre.
Salta sobre el lomo negro
del Lobo Feroz para huir.

Hoy la Abuelita ronca
y el leñador, a saber.

Bajo la capucha escarlata,
brilla por fin una sonrisa.

Red Riding Hood is tired,
she lets her hair fly. Flee.
Jumps on the black back
of the Big Bad Wolf. Flee.

Today Granny is in bed
and the woodcutter missing.

Today under the scarlet hood,
flees and shines a smile.

No hay comentarios:

Publicar un comentario