sábado, 6 de febrero de 2010

La Araña



Hace ya mucho tiempo, un muchacho salió a cabalgar en plena noche. Su corazón estaba triste y cansado pues no encontraba un amor. El cielo oscuro apenas le abrigaba pues apenas la luz de la luna cruzaba los campos y el resto era oscuridad.

En esto, vio en un campo de trigo a una mujer hermosa como las primeras luces del alba. Irradiaba un brillo dulce y blanco que contrastaba con las dos perlas que eran sus ojos.

El muchacho se enamoro al instante y fue cada noche a verla, llegando a jurarle amor eterno.

Pero no podía ser.

Era el príncipe de una gran provincia que estaba comprometido y ella era una diosa del cielo, que vigilaba el sueño de los demás desde su Faro Blanco en los Confines del Mundo. Él intento olvidarla pero la deidad no podía dejar de pensar en él, así que decidió hacerle un regalo para que siempre la recordara.

Una noche, el príncipe y sus súbditos levantaron los ojos viendo maravillados que el cielo estaba cubierto de estrellas. Una luz, una esperanza en la oscuridad. El joven no se lo explicaba cuando vio entre las vigas de la bóveda celeste un ser diminuto, artista de aquella obra titánica que iluminaría a la humanidad: una araña. Una pequeña e inofensiva araña era la autora; pero el muchacho sabía que el diminuto insecto era en realidad su primer amor.

Es por eso que desde el principio de los tiempos, sabemos que todas las estrellas son la Magna Opus de un pequeño gran amor.

Long time ago, a young man went riding at night. His heart was sad and tired yearning to find a love. The dark sky was cold as it was just the moonlight across the fields and the rest was darkness.

In this, he saw in a wheat field a woman as beautiful as the first light of dawn. She radiated with a warm white light that contrasted with the two pearls that were her eyes.

The boy fell in love instantly and went every night to see her coming to swear eternal love.

But it could not be.

He was the prince of a province that was going to get married and she was a goddess of the sky, guarding the sleep of others from her White Light House over the edge of the world. He tried to forget but the deity could not stop thinking about him, so she decided to make a gift for him to always remember her.

One night the prince and his subjects looked up in wonder watching the sky was filled with stars. A light, a hope in the darkness. The young man was speechless when he saw between the rafters of the sky a tiny being, the artist of this titanic work that would illuminate mankind: a spider. A harmless little spider was the author, but the boy knew that the tiny insect was actually his first love.

That's why from the beginning of time, we know that all stars are the Magna Opus of a small great love.

No hay comentarios:

Publicar un comentario