jueves, 18 de febrero de 2010

Navegación (Navegation)



Hacer lineas sobre el agua silenciosa,
serpiente veloz de esta ciudad.
Pasar por debajo de los puentes,
hacer sonar la canción del remo.

Cuando el cielo esté sereno,
las estrellas dibujaran el espacio
entre la tierra y el cielo.

La luna se recuesta en la proa.
Veloz, veloz, como soñar.
Y desde el fondo del océano
levanta a la ciudad de los canales.

Make lines on the silent water,
swift sanke of this city.
Go under the bridges,
sound the song of the paddle.

When the sky is serene,
space stars are draw bridges
between the earth and sky.

The moon lies in the bow.
Fast, fast, like dreaming.
And from the bottom of the ocean
lifts up the city of canals.

No hay comentarios:

Publicar un comentario