sábado, 11 de diciembre de 2010

Muerte Digna (To Die with Dignity)


Para reflexionar, en estos tiempos donde todo es banal.

Estaba orgulloso de todo cuanto había hecho. La vida no siempre le había sonreido pero ahí estaba. Oyendo a los periodistas fuera, preparados mientras el médico se ocupaba de la inyección letal.

Pero no pudieron pincharle. Ya sonreía cuando llegaron. En las duras y las maduras, había tenido la cabeza alta incluso cuando la enfermedad lo había dejado así.

Al verle sonriente, los periodicos tuvieron su articulo al instante mientras la Muerte recibía a un viejo amigo con la dignidad y los honores de un rey.

To think, in these times where everything is meaningless.

He was proud of everything he had done. Life had not always smiled but there he was. Listening to the reporters outside, getting ready while the doctor was dealing with the lethal injection.

But that deadly shot never came. He was smiling when they arrived. In the good times and bad times, he always had his head high even when the disease had left him like that.

With that smile, the newspapers got their article instantly while Death was receiving an old friend with the dignity and honor of a king.

1 comentario:

  1. Le he dado muchas vueltas y la verdad es que esa "Muerte Digna" de la que nos hablan no existe mientras no haya una vida digna detrás. Una que haya dicho "Estoy orgulloso de quién soy, de mi gente, de mis actos, de lo que dejo detrás. No temo a la vida. No temo a la Muerte y la recibire como a una vieja amiga y no sólo como un alivio."

    ResponderEliminar