jueves, 24 de marzo de 2011

Ulf (1ª Parte/ First Part)

Ulf


Miles de voces llenan la noche.


Las luces de las casas se apagan y todos se van a dormir. Al menos esa es la rutina habitual para los de dos patas. La misma canción cada oscurecer. Por suerte, ellos no tienen esa rutina. Sólo cuando no hay más remedio pero por lo demás, no se la han planteado nunca.

La voz de Fern anuncia el comienzo de la ronda nocturna. Al ser el hermano mayor y el más grande, se ha ganado el título irrefutable de jefe del grupo. No es que los demás tengan nada en contra pero no hay ganas de discutirlo con él.


Todos se reúnen en torno al viejo olmo. Silencio. El Tullido está a la escucha de lo que ocurre esta noche. Mueve sus grandes orejas y arruga el morro mientras Carcajou que está hambriento se relame continuamente. El Centinela y Garm le gruñen para que guarde silencio. Una bandada de cuervos cruza el cielo. El Tullido sonríe. Se acercan los que faltaban.


Fern viene trayendo entre sus fauces su última captura. Tras de él, Doria, Elleb y Bakú que arrastraban un cordero de una granja cercana. La manada está casi completa. Los lobos huelen el aire y empiezan su ronda por las calles de asfalto, arbustos recortados y casas que apestan a humano. Allí se reúnen con los miembros que faltan. El Tullido que va sobre el lomo de Fern permanece a la escucha.


Durante un largo rato, se divierten observando al enorme Carcajou que persigue a gatos y a todo ser viviente. De postre, algunos restos de cubos de basura varios. Justo cuando parece que va a ser una ronda tranquila, Doria gruñe con fuerza. Algo la inquieta, la irrita. Y no es fácil crisparla.

Continuará...


Thousands of voices fill the night.


The house lights dim and everyone goes to sleep. At least that's the way routine of the two legs. The same song every dusk. Luckily, they do not have this routine. Only when there is no choice but otherwise, it never has raised before.

Fern's voice heralds the beginning of NightWatch. Being the older brother and the largest one, he has earned the title of indisputable leader. Not that the others have something against it but also have no desire to discuss it with him.


Everyone gathers around the old elm. Silence. The Maimed is listening to what is happening tonight. Moves his big ears and his nose wrinkles while the hungry Carcajou keeps on drooling. The Sentinel and Garm growl him into silence. A flock of crows fly across the sky. The Maimed smiles. The absent ones are coming.


Fern is bringing his latest capture in his jaws. Behind him, Doria, Elleb and Baku drag a lamb from a nearby farm. The pack is almost complete. The wolves smell the air and begin their round on the asphalt streets, trimmed bushes and houses that suck of human. It doesn´t take long before the last missing members join in. The Maimed who is on Fern´s back listens.


For a long time, they have fun watching the huge Carcajou chase down cats and all living things. For dessert, some remains of trash. Just when they start thinking that this will be a quiet round, Doria growls loudly. Something annoys her, irrites the she wolf. And is hard to drive Doria nuts.

To continue...

1 comentario:

  1. Primera parte de un relato algo más corto que el del fantasma. Ulf significa "Lobo" en noruego y os puedo garantizar que esto no son personajes al uso.

    ResponderEliminar