martes, 27 de abril de 2010

Estrellas de Tiza (Drawing Stars)



Sobre la pizarra,
resbala el corazón de niño
que llena cada rincón de luz
con tan sólo un poco de tiza.

Desconociendo qué monstruos
se ocultan en la inmensidad
de esta noche que nos rodea.
Colores para soñar un día,
una razón para vivir.

Mientras cae la luna veloz,
vuela un cuento de polvo
de tiza, de inocencia.
Escuchalo y llenate, amor.
Es sólo para ti.

On the black tiles,
the heart of a child slips
the light and fills every corner
with just a bit of chalk.

Not knowing what monsters
lurk in the vastness
tonight around us.
Colors to dream other day,
a reason to live.

As the moon falls fast,
a fairy dust flies
in chalk, innocence.
Listen and fill yourself.
It is just for you.

1 comentario:

  1. Un poema lleno de luz para las noches más oscuras. Dedicado al equipo de Nocturna

    ResponderEliminar